Hotel Continental - Tonelli Hotels je nastanitev v mestu Nago, Nago-Torbole, ki ponuja sredozemski vrt s hidromasažnim bazenom in brezplačen prevoz do bližnjih obal Gardskega jezera v kraju Torbole. Ta nastanitev je prijetno izhodišče za raziskovanje severnega dela Gardskega jezera in okoliške naravne lepote. Gostje se lahko sprostijo na bujnem sredozemskem vrtu hotela, kjer je osvežujoč hidromasažni bazen s senčniki in ležalniki za sprostitev pod italijanskim soncem. Za uživanje skozi vse leto hotel nudi tudi brezplačen dostop do notranjega bazena, pomirjujoče savne, masažne kadi in dobro opremljene telovadnice, ki poskrbi za potrebe prostega časa in fitnesa.

Klimatizirane nastanitvene enote v hotelu Continental zagotavljajo udobno bivanje, sobe z zasebnimi balkoni pa nudijo prijeten prostor za sprostitev. Vsaka soba je opremljena s televizijo, kopalnimi plašči, copati in mini barom ter priročnimi brisačami za uporabo v hotelskih vodnih objektih. Vsak dan je na voljo samopostrežni zajtrk, ki zagotavlja svež začetek dneva, medtem ko hotelska restavracija pripravlja izbor lokalnih in sredozemskih jedi, ki vabijo goste, da okušajo okuse regije. Nastanitev podpira tudi aktivne počitnice, saj ponuja najem koles in deskanja, kar je idealno za tiste, ki želijo raziskovati slikovito jezersko obalo ali se ukvarjati z vodnimi športi.

Hotel Continental se nahaja na priročni lokaciji, le 2 km od obale Gardskega jezera v kraju Torbole, z brezplačnim prevozom, ki omogoča enostaven dostop. Riva Del Garda je manj kot 10 minut vožnje stran in ponuja še eno očarljivo mesto ob jezeru, ki ga lahko odkrijete. Za goste, ki prihajajo z avtomobilom, je na voljo zasebno parkirišče, izvoz z avtoceste Rovereto Sud A22 pa je 15 km stran. Dostopne so tudi možnosti javnega prevoza z avtobusi, ki vozijo iz bližnje okolice do različnih zanimivosti okoli Gardskega jezera, vključno z vzpenjačo Malcesine za panoramski razgled na gore in priljubljenim zabaviščnim parkom Gardaland, zaradi česar je primerna izbira za različne potovalne načrte.