טורנדוט (איטלקית ההגייה: [tu.ɾandɔ]) היא אופרה בשלוש מערכות מאת ג'אקומו פוצ'יני, ספטמבר הליברית באיטלקית על ידי ג'וזפה Adami ו רנאטו Simoni. למרות הריבית הראשונה של פוצ'יני בנושא התבססה על קריאתו של פרידריך שילר עיבוד של המחזה, עבודתו מבוססת ביותר כמעט על טקסט טורנדוט קודם לכן על ידי קרלו Gozzi. סיפור, להגדיר בסין, כולל הנסיך Calàf אשר מתאהב קר הנסיכה טורנדוט. לקבלת אישור להתחתן איתה, המחזר חייב לפתור את שלוש החידות; תשובה תוצאות שגויות במוות. Calàf עומדת במבחן, אך טורנדוט עדיין מהסס להתחתן איתו. הוא מציע לה דרך החוצה: הוא מסכים למות היא תוכל לנחש את שמו האמיתי. האופרה היה גמור בעת מותו של פוצ'יני 1924 והושלמה על ידי פרנקו Alfano ב 1926. המופע הראשון התקיים ב סקאלה Teatro Alla במילאנו באפריל 25, 1926 נערך על ידי ארטורו טוסקניני.
מקום: פקין, סין – זמן: האגדי פעמים.
מעשה 1 – מול הארמון הקיסרי מנדרין מכריזה על חוק המדינה (תושבי בייג'ינג! - “כל אדם החפץ להינשא טורנדוט תחילה לענות על חידות לה שלושה. אם הוא נכשל, הוא יהיה נערף”). הנסיך הפרסי נכשל והוא צריך ערפו את ראשו על זריחת הירח. כשהקהל עליות לכיוון שערי הארמון, השומרים הקיסריים באכזריות להדוף אותם, זקן עיוור נדחף לקרקע. העבד שלו, ילדה, ליו, זעקות לעזרה. צעיר שומע אותה בוכה ומזהה הזקן כמו אביו האבוד, מזרח, המלך המודח של Tartary. הנסיך הצעיר של Tartary מאושר כשראה את אביו בחיים אבל קורא לו לא לדבר בשמו, כי הוא חושש השליטים הסינים שכבשו Tartary. טימור מספרת כי בנו, כל עבדיו, רק ליו נשארה נאמנה לו. כאשר הנסיך שואל אותה למה, היא אומרת לו שפעם, לפני זמן רב בארמון, הנסיך חייך עליה (הקהל, ליו, נסיך Tartary, מזרח: בחזרה, כלבים!). הירח עולה, וקריאות של הקהל של דם להפוך שתיקה. הנסיך הפרסי נגזר מובלת לפני הקהל בדרכו לביצוע. הנסיך הצעיר הוא כל כך יפה וטוב לב, כי הקהל והנסיך של Tartary יועברו חמלה שיחה טורנדוט שיחוס על חייו (הקהל, נסיך Tartary: הו, ילד!). היא מופיעה, ועם כמה הזמנות בודדות מחווה המלכותיות ביצוע להמשיך. נסיך Tartary, מי לא ראה לפני טורנדוט, נופל מיד באהבה. הוא זועק את שמו של טורנדוט (שלוש פעמים) בשמחה, ואת הנסיך הפרסי מהדהדת הקריאה האחרונה. צעקות הקהל באימה הנסיך הפרסי הוא נערף. הנסיך של Tartary הוא מסונוור יופי של טורנדוט. הוא עומד לרוץ כלפי הפאלון ולהכות אותו שלוש פעמים, מחווה סמלית של מי שרוצה להתחתן עם טורנדוט, כאשר פינג שרי, פונג, ו פאנג מופיעים קוראים לו בציניות (איתן, אתה עושה?) לא לאבד את ראשו של טורנדוט אלא לחזור לארצו. טימור מפציר בנו להפסיק, ו ליו, שהוא מאוהב בסתר הנסיך, ומפציר בו (אדוני, להקשיב! - “אלוהים שלי, להקשיב!”) לא לנסות את החידות. המילים של ליו לגעת בלבו. הנסיך אומר ליו כדי לגלות נסבל יותר, ולעולם לא לנטוש את אביו אם הנסיך לא מצליח לענות על חידות (אל תבכי, ליו - “אל תבכי, ליו”). שלושת השרים, מזרח, ו ליו לנסות עוד פעם אחת אחרונה לקיים את הנסיך (אה! בפעם האחרונה! ) אבל הוא מסרב להקשיב. הוא קורא את שמו של טורנדוט שלוש פעמים, ובכל פעם ליו, מזרח, ואת התשובה שרי, “מות!”, והקהל מצהיר “אנחנו כבר חופרים הקבר שלך!” ממהרים גונג התלוי מול הארמון, הוא מכה אותה שלוש פעמים, ההכרזה עצמו מחזר. ממרפסת הארמון, טורנדוט נענית לאתגר, כמו פינג, פאנג ופונג לצחוק על הטיפשות של הנסיך.
מעשה 2 – סצינה 1: הביתן של הארמון הקיסרי. לפני הזריחה פינג, כאב פתאומי, ו קינה פונג מקומם כשרים, בעיון במסמכים הארמון ובראש טקסים אינסופיים. הם מכינים את עצמם לחתונה או להלוויה (פינג, כאב פתאומי, פונג: גל, כאב פתאומי!). פינג פתאום מתגעגע לביתו הכפרי Honan, עם האגם הקטן מוקף במבוק. פונג זוכר בפרדסו של יערות ליד Tsiang, ו פאנג נזכר הגנים שלו ליד קיו. שלושת המניות זכרונות נעימים של החיים מהארמון (פינג, כאב פתאומי, פונג: הו nell'Honan הבית) אבל הם מזועזעים חזרה למציאות של שלטון הדמים של טורנדוט. הם כל הזמן מלווים צעירים למוות זוכר הגורל הנורא שלהם. כמו חצוצרה הארמון נשמע, שרי מוכן עצמם במחזה אחר כפי שהם ממתינים לכניסה של הקיסר. סצינה 2: בחצר הארמון. זריחה Altoum הקיסר, אביה של טורנדוט, יושב על כס המלכות המפואר שלו בארמונו. עייף שיש לשפוט ספורט בתו בודד של שלו, הוא מפציר הנסיך לסגת אתגר, אך הנסיך מסרב (Altoum, הנסיך: שבועת נורא). טורנדוט נכנס ומסביר (בארמון זה) כי אותה שושלת העבר אלפי שנים, הנסיכה Lo-U-לינג, מלך על הממלכה שלה “בשקט ושמחה, התנגדות לשליטה הקשה של גברים” עד שהיא קרבן לאונס ורצח על ידי הנסיך הפולש הזר. טורנדוט טוען Lo-U-לינג מתגוררת בה, מתוך נקמה, טורנדוט נשבע לא לתת כל גבר בעל אותה. היא מזהירה הנסיך לסגת, אבל שוב הוא מסרב. הנסיכה מציג את החידה הראשונה שלה: זר, להקשיב! - “… מה נולד בכל לילה ומת כל שחר?” הנסיך כראוי עונה, “מקווה.” הנסיכה, מעורער, מציג את החידה השנייה שלה (מהבהב כמו אש - “מה מהבהב אדום וחם כמו להבה, אבל לא לירות?”) הנסיך חושב לרגע לפני שענה, דם - “דם”. טורנדוט הוא מזועזע. הקהל מעודד את הנסיך, לעורר את כעסו של טורנדוט. היא מציגה את החידה השלישית שלה (כי פרוסט נותן לך את האש - “מה הוא כמו קרח, אבל כמו כוויות אש?”). כמו הנסיך חושב, טורנדוט משמיצה אותו “מה קרח שגורם לך לצרוב?” להקניט גורם לו לראות את התשובה והוא מצהיר “זה טורנדוט!” את הקהל מריע עבור הנסיך ניצחון. טורנדוט משליכה את עצמה לרגליו של אביה ומפציר בו לא לעזוב אותה לחסדי של הנסיך. הקיסר עומד על כך שבועה קדושה, וזה חובתה של טורנדוט להינשא לנסיך (טורנדוט, Altoum, הנסיך: בנו של גן עדן). כשהיא זועקת ביאוש, הנסיך עוצר אותה, אומרים שיש לו הצעה אותה: שלוש חידות ונתת הביא - “אתה לא יודע איך קוראים לי. תביא לי את השם שלי לפני הזריחה, ועם שחר (כל’ שחר), אני אמות.” טורנדוט מקבל. הקיסר מצהיר כי הוא מקווה לקרוא את הנסיך בנו הזריחה לבוא.
מעשה 3 – סצינה 1: לארמון גנים. לילה מרחוק, מבשרת לקרוא הפקודה של טורנדוט: טורנדוט - “הלילה הזה, לא אישן בפקין! העונש על כל יהיה מוות אם שמו של הנסיך לא מתגלה עד הבוקר”. הנסיך מחכה שחר צופה ניצחונו: אף אחד לא ישן, sample (לעזור·פרטי) - “אף אחד לא אישן!… אף אחד לא אישן! גם לך, הנסיכה” פינג, פונג, ו פאנג להופיע ולהציע הנשים הנסיך ועושר אם הוא רק לוותר על טורנדוט (אתה שצופים הכוכבים), אבל הוא מסרב. קבוצת חיילים ואז לגרור טימור ואת ליו. הם נצפו מדברים הנסיך, אז הם חייבים לדעת את שמו. טורנדוט נכנס הזמנות טימור ואת ליו לדבר. מזייף הנסיך בורות, אמרו שהם לא יודעים כלום. אבל כאשר השומרים מתחילים לטפל בחומרה טימור, ליו מצהיר כי היא לבדה יודעת את שמו של הנסיך, אבל היא לא מוכנה לחשוף אותו. פינג דורש את שמו של הנסיך, וכאשר היא מסרבת, היא עונה. טורנדוט הוא הופתע לנוכח הנחישות של ליו שואל אותה מי שם כל כך הרבה כוח לבה. ליו תשובות “נסיכה, אהבה!”. טורנדוט דורש פינג כי לקרוע את שמו של הנסיך מ ליו, והוא מורה לה להיות עונה נוספת. ליו מונים טורנדוט (אתה ג'ל 6 הגבול - “אתה אשר begirdled ידי קרח”), אומרים שגם היא ילמדו אהבה. (המילים של אריה כי נכתבו למעשה על ידי פוצ'יני. מחכה Adami ו Simoni כדי לספק את החלק הבא של הליברית, הוא כתב את המילים וכשהם לקרוא אותם, הם החליטו שהם לא יכולים לשפר אותם.) לאחר דיבר, ליו תופס פגיון מחגורתו של החייל דוקר את עצמה. כשהיא וכושל לעבר פרינס נופל מת, הקהל צועק לה לדבר שמו של הנסיך. מאז טימור עיוור, הוא חייב להיות מסופר על מותה של ליו, והוא זועק בכאב. טימור מזהיר כי האלים לא להיעלב הזעם הזה, והקהל הוא הכניע בושה ופחד. טימור האבל ואת הקהל לעקוב אחר גופתה של ליו כפי שהוא נסחף. כל אחד יוצא, לעזוב את הנסיך טורנדוט. הוא נוזף טורנדוט על האכזריות שלה (הנסיך, טורנדוט: הנסיכה המוות - “נסיכת המוות”) ואז לוקח אותה בזרועותיו ומנשק אותה, למרות התנגדותה. (כאן העבודה של פוצ'יני מסתיימת. שאר המוסיקה הושלמה על ידי פרנקו Alfano.) הנסיך מנסה לשכנע טורנדוט לאהוב אותו. בהתחלה היא גועל, אבל אחרי שהוא מנשק אותה, היא מרגישה את עצמה פונה לכיוון תשוקה. היא מודה, מאז הוא בא, היא גם שונאת וגם אוהבת אותו. היא מבקשת ממנו לבקש דבר יותר לעזוב, לוקח התעלומה שלו איתו. הנסיך עם זאת, מגלה את שמו, “Calàf, בנו של טימור” ומניח את חייו בידיו של טורנדוט. היא יכולה עכשיו להרוס אותו אם היא רוצה (טורנדוט, Calàf: הדמעות הראשונות שלי). סצינה 2: בחצר הארמון. שחר טורנדוט ו Calàf להתקרב לשלטון של הקיסר. היא מצהירה כי היא יודעת את שמו של הנסיך: עשרת אלפים שנה לקיסר שלנו! - “זה … אהבה!” את הקהל מריע ואת acclaims שני הנאהבים (O הבלעדי! חיים! נצח). לראות את תכנית הפסטיבל המלאה 2012 – הזירה של ורונה

ספר לינה על שפת אגם גארדה

לחץ על הקישור להלן כדי למצוא, בחר ולינה ספר בכפר הזה לאירוע זה או במקום אחר על שפת אגם גארדה.

הזמן עכשיו