Willkommen im Hotel Lugana Parco al Lago Sirmione. Eine verzauberte und bezaubernde Landschaft, die hohen Berge, der blaue Himmel, das Wasser, das alles in einem Spiegelbild verbindet, die reine, eindrucksreiche Luft und dann das Grün der Pflanzen, der Strandkiefern und Palmen, das Rot der Bougainvilla, das Orange der Früchte klaren mediterranen Ursprungs. Ein rundumreichendes Panorama, das einen wie in einer von der Sonne erwärmten Umarmung umschlingt. Der Eindruck, sich in der Mitte eines Kreises zu befinden, wird auch durch die Details der Umgebung bestärkt, wobei uns die Ausgewogenheit von fernen und nahen Empfindungen dort anhält, wo die freundliche Aufnahme einfach alles bedeutet. Ein Park mit Sequoien und Magnolien erzähtl uns, wo wir sind und der See, der hindernislos vor uns steht, verleiht uns Ruhe. Ein Ort der Thermen und der Gesundheit, in dessen Häusern man Aufmerksamkeit, Pflege und Begeisterung finden kann. Einfache Elemente für alle Liebhaber des Bodens, dessen Beziehung zu seinen Erzeugnissen als unlöslich betrachtet wird. Eines dieser Erzeugnisse, der Wein, hallt in der Luft, im Duft und im Anschein gepflegter Rebstöcke wider. Bei Tisch verbündet sich der Rest des Gebiets mit der Fantasie und der Forschung der Leute, die Geschmacke und Düfte erzeugt haben und diese mit den Emotionen eines unvergesslichen Aufenthalts verbinden. An den lauen Abenden begleitet Sie der Kerzenschein bei einem romantischen Abendessen auf der Veranda, während das zum Abendrot gewordene Blau nach und nach dem silbernen Mond Platz lässt. Unsere Familie freut sich, Sie begrüßen und Ihnen diese Emotionen schenken zu dürfen. Wir verfügen über siebzehn Unterkünfte, haben einen internen Parkplatz, bieten Ihnen einen komfortablen Swimmingpool oder einen Privatseg, kümmern uns um alle Ihre Ansprüche und - warum auch nicht - verwöhnen Sie auch gerne ein wenig. Die Hingabe und die Geschichte binden uns an unser Land, auf dem wir mit größter Sorgfalt unsere Rebstöcke anbauen, aus denen wir den Wein des Winzerbetriebs Ca' dei Frati, der auch zu unserem Besitz gehört und ein weiterer Ort der gewissenhaften Arbeit, der besonderen Aufmerksamkeiten und starken Emotionen ist, erhalten.
